DE | IT

Fahr ma obi am Wasser

DE, 2017, 93 Min., de
Panorama

06.04.17 18:15 Bozen, Capitol 2

Der Film lässt das archaische Handwerk der Flößerei auf der Isar – und auf seinem wichtigsten Nebenfluss, der Loisach – lebendig werden und macht deutlich, welche Bedeutung die Flößer aus dem bayerischen Oberland seit dem Mittelalter für die Landeshauptstadt München und die anderen Städte am Unterlauf der Isar hatten. Mit einer historischen Floßfahrt, stimmungsvollen Naturaufnahmen, präzise eingesetzten Luftaufnahmen und authentischen Protagonisten zeichnet der Film ein spannendes und aktuelles kulturhistorisches Portrait dieser Region.

Documentario sulla storia della fluitazione sull’Isar e il suo maggior affluente, il Loisach. Walter Steffen ricostruisce la storia di una regione tramite un viaggio sull’acqua e la sua importanza non solo per il trasporto del legname, nel passato e nel presente.