DE | IT

Hinter die Spiagl

Italien, 2018, 74 Min., de
Local artists
mit Hanna Weithaler, Walter Tribus, Veronika Pircher, Gerlinde Weithaler, Walter Gamper, Stanislaus Schmid u. v. a.

13.04.18 19:30 Bozen, Museion

In dieser theatral ausgestatteten Filmkomödie geht es um den fantastischen Traum des Schulmädchens Ljuba. Als ein Engel namens Klarina im Spiegel einer bizarren Schulwelt aus Karton erscheint und den Musiklehrer Engelbert zu einem herrlichen Lied der Freude inspiriert, gerät die scheinbare Realität völlig aus den Fugen. Die Reise des verliebten und verzweifelten Musiklehrers führt ihn durch Himmel und Hölle, bis die Geschichte von vorne beginnt und eine unerwartete Wendung nimmt...

Questo film, una commedia di impostazione tea- trale, parla del fantastico sogno della studentessa Ljuba. Quando improvvisamente nello specchio si manifesta un angelo di nome Klarina l’apparente realtà inizia a vacillare. Si apre un mondo scolastico fatto di cartone dipinto che ispira il suo amico, nonché insegnante di musica, Engelbert a comporre un glorioso canto di gioia per l’umanità. Il viaggio dell’insegnante di musica, disperatamente innamorato di Klarina, lo porta ad attraversare il paradiso e l’inferno finché la storia non prende una svolta inaspettata…