DE | IT

Woman and the glacier

Lithuania, Estonia, 2016, 56 Min., orig [en]
Focus Europa: Lietuva

12.04.18 18:15 Bozen, Club 3

The Lithuanian scientist Aušra Revutaite has spent 30 years in the Tian Shan mountain range in Central Asia, straddling the borders between Kazakhstan, Kyrgyzstan and the autonomous Chinese region of Xinjiang. Some 3,500 meters above sea level with only her faithful dog and gray cat for company, she studies climate change on the Tuyuksu Glacier at an old Soviet-era research station. She loves the solitude and silence that her painstaking work brings her.

Die Einsamkeit fernab der Massen und des Gesellschaftslebens ist eine Art, wieder zur Welt zurück zu finden. Vermutlich ist es das, was die Wissen- schaftlerin Aušra Revutaite empfindet, die seit dreißig Jahren, von der Welt abgeschnitten, auf dem Tuiuksu Gletscher im Tien Shan Gebirge in Kasachstan lebt.

Una studiosa intraprende un viaggio di tre anni per studiare i cambiamenti climatici in compagnia di un cane e un gatto.