DE   | IT   | EN

Becoming Me

IT, 2019, 70 min., de [it]
concorso documentari
con Marian Oberhofer

10.04.19 19:00 Bolzano, Capitol 1
11.04.19 20:30 Caldaro, Filmtreff
12.04.19 14:00 Bolzano, Capitol 2
14.04.19 19:30 Bolzano, Capitol 1
14.04.19 15:30 Bolzano, Capitol 2
15.04.19 - 17.04.19 20:00 Bolzano, Capitol 1
18.04.19 - 24.04.19 18:30 Bolzano, Capitol 1
25.04.19 16:15 + 20:15 Bolzano, Capitol 1
27.04.19 - 28.04.19 16:15 + 20:15 Bolzano, Capitol 1
29.04.19 - 30.04.19 20:15 Bolzano, Capitol 1
01.05.19 18:30 Bolzano, Capitol 1
02.05.19 - 08.05.19 18:30 Bolzano, Capitol 2
03.05.19 18:00 Merano, sala Ariston
04.05.19 20:30 Merano, sala Ariston
05.05.19 18:00 Merano, sala Ariston
09.05.19 18:00 Merano, sala Ariston
21.10.19 20:00 Bressanone, Forum

PREIS DER STIFTUNG SÜDTIROLER SPARKASSE FÜR DEN BESTEN DOKUMENTARFILM
PREIS DER STADT BOZEN (PUBLIKUMSPREIS)

Marion, weiblich geboren, wird Marian,  ein  Mann. Die dokumentarische Langzeitbeobachtung „Becoming Me“ begleitet ihren Protagonisten einfühlsam und mit psychologischer Tiefe von den ersten Zweifeln bis zum Alltag nach der Geschlechtsangleichung. Mit Marians Lebensweg hinterfragt die Regisseurin auch das Normalitätskonzept der Südtiroler Gesellschaft. Wird Marian in seinem Dorf als Mann akzeptiert werden, oder auf Grund seiner Entscheidung sich selbst zu werden alles verlieren?

Marion, che biologicamente era una donna, diventa Marian, un uomo. Un documentario che narra la vicenda dai primi, timorosi, pensieri e racconta il percorso, anche profondamente psicologico, che porta alla transizione di genere. La  regista, raccontando la storia della sua ex partner analizza il concetto di normalità della società altoatesina, ancora in gran parte tradizionalista. L’amata maestra elementare verrà ora accettata come maschio nel suo paese? O perderà il suo lavoro, la sua famiglia, i suoi amici?