DE | IT

Die fünfte Himmelsrichtung

Italien, Deutschland, 2017, 78 min., orig [de]
Made in Südtirol
concorso documentari
concorso euregio

11.04.18 19:45 Bolzano, Capitol 1
13.04.18 14:30 Bolzano, Capitol 2
16.04.18 - 18.04.18 18:15 Bolzano, Capitol 1

Am 1. Juni 2009 stürzt ein Passagierflugzeug der Air France in den Atlantik. Unter den 228 Toten befand sich auch der Cousin des Filmemachers, der aus Brasilien zurückkehrte. Er war als Adoptivkind in Südtirol aufgewachsen und hatte sich nach Salvador da Bahia begeben, um seine leibliche Mutter zu suchen. Sechs Jahre später bricht dessen Adoptivbruder, begleitet durch das Filmteam auf, um sich seinerseits auf die Suche zu begeben. Der Film untersucht die Auswirkungen der Adoption auf die Biografien der beiden Brüder. Was bedeutet Identität in der modernen, globalisierten Welt? Ist sie gebunden an Topografie, an Hautfarbe, Sprache, Brauchtum?

1 giugno 2009: un aereo passeggeri si schianta nell’Oceano Atlantico. Tra le 228 vittime c’è anche il sudtirolese Georg, che stava tornando dal Brasile, dove era andato a cercare la sua vera madre. Dalla nascita infatti era cresciuto in Val Gardena, in Alto Adige, con un altro fratello adottivo, Markus. Il film analizza proprio l’impatto che l’adozione ha sulle vite dei due fratelli adottivi e sulla loro ricerca della propria identità.