04.–13.04.2025
Biglietti

disponibili dal

01/04 – 12:00

KARUARA, PEOPLE OF THE RIVER
versione originale [sottotit. ingl.]
Miguel Araoz Cartagena, Stephanie Boyd
KARUARA, PEOPLE OF THE RIVER
PER 2024, 78'
con: Mariluz Canaquiri Murayari, José Manuel Huaymacarí Tamani, Doña Maria Nieves, Miguel Angel Telo Morey
SA
05.04.
Bolzano, Club 3
18:45
Credits
Regia Miguel Araoz Cartagena, Stephanie Boyd
Sceneggiatura Leonardo TeloImaina, Stephanie Boyd, Miguel Araoz Cartagena
Camera Miguel Araoz Cartagena
Animazione Miguel Araoz Cartagena, Karina Loayza Vargas, Dario Jara Morante, Mario Auburtin, Miguel Araoz Cartagena
Montaggio Fabricio DezaIturi
Musiche Danna Gaviota Telo Morey, Ilary Nuñezdel Prado Bruckmann
Suono Jose Balado Diaz
Produzione Quisca Productions
Produttore/trice Stephanie Boyd, Mariluz Canaquiri Murayari, Leonardo TeloImaina
Distribuzione Quisca Productions
Premiere Italian Premiere
Filmografia
Stephanie Boyd
Miguel Araoz Cartagena

2019 AND THAT IS HOW THE RIVERS CAME TO BE

Una coraggiosa donna indigena e la sua comunità si oppongono ai ricchi interessi per salvare il loro fiume e le sue creature sacre.

Leggi di più meno
Credits
Regia Miguel Araoz Cartagena, Stephanie Boyd
Sceneggiatura Leonardo TeloImaina, Stephanie Boyd, Miguel Araoz Cartagena
Camera Miguel Araoz Cartagena
Animazione Miguel Araoz Cartagena, Karina Loayza Vargas, Dario Jara Morante, Mario Auburtin, Miguel Araoz Cartagena
Montaggio Fabricio DezaIturi
Musiche Danna Gaviota Telo Morey, Ilary Nuñezdel Prado Bruckmann
Suono Jose Balado Diaz
Produzione Quisca Productions
Produttore/trice Stephanie Boyd, Mariluz Canaquiri Murayari, Leonardo TeloImaina
Distribuzione Quisca Productions
Premiere Italian Premiere
Filmografia
Stephanie Boyd
Miguel Araoz Cartagena

2019 AND THAT IS HOW THE RIVERS CAME TO BE

Regista

Stephanie Boyd - CAN
Stephanie Boyd - CAN

Stephanie Boyd è una regista e scrittrice canadese che vive e lavora in Perù dal 1997. I suoi documentari sono stati trasmessi su Sundance Channel, Al Jazeera, CBC Country Canada, KBDI Colorado, Outside TV e altre reti, vincendo oltre 30 premi internazionali. Il suo ultimo film, Karuara, People of the River, è stato coprodotto con una federazione di donne indigene Kukama e presentato in anteprima a Hot Docs 2024.

Miguel Araoz Cartagena - 1977 PER
Miguel Araoz Cartagena - 1977 PER

Miguel, nato nel 1977 a Cusco, Perù, è un artista visivo. Il suo primo film d'animazione, And That Is How the Rivers Came to Be (2019), è stato selezionato ad Annecy IAFF. Da oltre dieci anni lavora con pittori indigeni in Amazzonia e ha condotto workshop per bambini Kukama, ispirando l’animazione. Con due artisti ha realizzato 2.000 dipinti a mano. Le sue opere sono state esposte, tra gli altri, allo Smithsonian Museum.