04.–13.04.2025
Biglietti

disponibili dal

01/04 – 12:00

VIET AND NAM
versione orig. [sottotit. ital. + ingl.]
Trương Minh Quý
VIET AND NAM
VNM 2024, 129'
con: Phạm Thanh Hải, Đào Duy Bảo Định, Nguyễn Thị Nga, Lê Viết Tụng
VE
11.04.
Bolzano, Capitol 1
15:30
SA
12.04.
Bolzano, Capitol 2
21:00
Credits
Regia Trương Minh Quý
Sceneggiatura Trương Minh Quý
Camera Son Doan
Montaggio Félix Rehm
Suono Vincent Villa
Produzione Epicmedia Productions
Produttore/trice Bianca Balbuena, Bradley Liew
Distribuzione Pyramide International
Premiere Italian Premiere
Attrezzista di scena Trương Trung Đạo
Filmografia

2019 THE TREE HOUSE

2016 THE CITY OF MIRRORS: A FICTIONAL BIOGRAPHY

Nam e Viet si amano. Entrambi sono minatori e lavorano a 1000 metri sotto terra, dove il pericolo è sempre in agguato e l’oscurità regna sovrana. Il carbone permette loro di guadagnarsi da vivere, ma al tempo stesso inquina la terra e il mare. Quando Nam decide di lasciare il paese affidandosi a un trafficante che trasporta persone in container navali, si trova a dover dirimere il conflitto tra l’amore per Viet e il desiderio di un futuro diverso.

Leggi di più meno
Credits
Regia Trương Minh Quý
Sceneggiatura Trương Minh Quý
Camera Son Doan
Montaggio Félix Rehm
Suono Vincent Villa
Produzione Epicmedia Productions
Produttore/trice Bianca Balbuena, Bradley Liew
Distribuzione Pyramide International
Premiere Italian Premiere
Attrezzista di scena Trương Trung Đạo
Filmografia

2019 THE TREE HOUSE

2016 THE CITY OF MIRRORS: A FICTIONAL BIOGRAPHY

Regista

Trương Minh Quý - 1990 VNM
Trương Minh Quý - 1990 VNM

Trương Minh Quý è nato a Buon Ma Thuot, una piccola città negli Altipiani Centrali del Vietnam. Vive e lavora tra diversi luoghi, muovendosi tra i ricordi e il presente. Le sue narrazioni e immagini, sospese tra documentario e finzione, personale e impersonale, si ispirano ai paesaggi della sua terra natale, ai ricordi d’infanzia e al contesto storico del Vietnam. Nei suoi film sperimenta la combinazione di concetti astratti e immagini con improvvisazioni realistiche durante le riprese.

È un ex allievo della Asian Film Academy (Busan International Film Festival, 2012) e della Berlinale Talents (Berlin International Film Festival, 2016). I suoi film sono stati selezionati in numerosi festival e mostre internazionali, tra cui Locarno, New York, Clermont-Ferrand, Oberhausen, Rotterdam, Busan e Les Rencontres Internationales Paris & Berlin. Nel 2017 ha vinto il Premio d’Arte principale alla 20ª edizione di VideoBrasil (San Paolo).